BUDDHI- the Ethical ingredient of the earth “Prinsepia Oil”

SuperOrganic POPUP SHOP will be promoting “Prinsepia Oil”

What is Prinsepia Oil? Follow our story to find out more…

DSCF3716

「プリンセピアオイル  ストーリー」
多大な美の可能性を秘めたプリンセピアオイルの製品化は、ヒマラヤに暮らす
人々とのパートナーシップの元に成り立っています。日本のNPO、NGOがネパール
政府と協力し、野生の植物オイルやハーブエキスのバリューチェーンを高めるた
めのプロジェクトを発足しました。
資源となりうる植物を現地の人の手で栽培・収穫・精製・出荷するビジネスモ
デルを確立し、希少かつ上質な原料の獲得を実現しました。またそれは「将来的
に貧困地域の人々の収入を25%引き上げる」ための重要なアプローチになってい
ます。地域と調和した永続的な共生を目指して。

「PrinsepiaOil  Story」
Commercialization of prinsepia oil has been operated by the
partnership between us and people in the Himalayan region. NGO&NPOs in
Japan established a project by cooperation with the Government of Nepal
to raise a value chain of natural resources in the communities for items
such as vegetable oils and herb extracts.
By establishing a business model where the local people handle
cultivation, harvest and delivery of resources, we succeeded in
obtaining this rare but high quality ingredient. Moreover, it has
empowered rural communities to fight poverty and increase their living
standard by up to 25% – sustainable coexistence harmonized with
communities.

DSCF3163

DSCF3743
***
地球のエシカルな原料、プリンセピアオイル
■植物名:Prinsepia Utilis Royle
■品種:Rosaceae

この植物オイルは摂取バランスが「飽和脂肪酸」「単価不飽和脂肪酸」「多価
不飽和脂肪酸」が理想的なバランスになっているため、世界の屋根といわれるヒ
マラヤでは天然の恵、黄金オイルと呼ばれています。西ネパール地方のコミュニ
ティでは伝統的に用いられているフルーツで、果実として子供たちはよく食べま
す。すこし渋い味を持つこの実は、地元では食用油として活用しています。常備
薬としても古くから使われており、外部用の塗り薬としてはリウマチや筋肉痛に
処方されています。
ビタミン・アミノ酸を豊富に含んでおり、傷ついた皮膚や肌の炎症の治癒を癒
す効果や、人の肌に最も近いpH値により浸透力が高く、アンチエイジング効果が
期待できると注目されています。

Ethical ingredient of the earth “Prinsepia Oil”
■Botanical Name: Prinsepia Utilis Royle
■Family: Rosaceae
This oil is called “Golden oil, the bounty of the nature” among the
people in the Himalayas – “the roof of the world”, with the ideal
balance in three fatty acids (monounsaturated fatty acids,
polyunsaturated fatty acids and saturated fatty acids). Prinsepia is
traditionally used in rural communities in Western Nepal. Raw fruit are
eaten by children and it has rather an astringent flavor. Prinsepia oil
is locally used in cooking. It is also used as natural household
medicine which can promote curing injury, inflammation on skin, and a
treatment for rheumatism and muscular pain caused by hard work.
Rich in vitamins and amino acids and due to its high permeable
capacity with the closest pH value to human skin, this oil has started
getting attention for its anti-aging properties.

prinsepia_fruit

 

→ for more visit our POPUP SHOP @ NISEKO

pos_ol

#buddhi #ethical #organic #prinsepia #プリンセピアオイル #エシカル #スーパーオーガニック

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s